Dünyanın Etrafında Belgesel, Şimdi On Yıllar Sonra Yeniden Yayınlandı

1980'de İngiliz rock üçlüsü polis “Roxanne”, “Can't Stand Losing You”, “Message in a Bottle” ve “Walking on the Moon” gibi hit şarkılarla İngiltere ve ABD'de başarılı bir grup haline gelmişti bile. O yıl, grup üyeleri -davulcu Stewart Copeland, gitarist Andy Summers ve basçı/şarkıcı Sting- Meksika, Mısır, Japonya, Avustralya, Yunanistan, Hong Kong ve Hindistan. Olaydan sonra kırk yıl boyunca Copeland'ın aklında hâlâ kalan bir anı.

“Bu tur muhtemelen tüm [Polis] macerasının en eğlenceli turuydu” diyor. “Yunanistan ve Bombay'daki ilk rock grubu bizdik. Bunlar gerçekten pazar değildi - sadece grupların turneye çıkmadığı son derece egzotik yerlerdi. Ama yaptık ve çok fotojenikti.”

Bu turun görüntüleri çekildi ve daha sonra 1982'de yayınlandı. Polis: Dünyanın Her Yerinde VHS ve Laserdisc üzerinde. Onlarca yıldır baskısı tükenmiş olan belgesel şimdi yeni restore edildi ve üç formatta mevcut: Blu-ray + CD; DVD+CD; ve DVD + LP; ekstraları arasında dört tam canlı performans yer alır. Mercury Studios aracılığıyla yapılan bu yeni baskı, Police'in müziğine olan ilginin devam ettiğinin bir başka göstergesi ve aynı zamanda potansiyel olarak daha fazla arşiv malzemesi grubun kasalarından gelmek için.

Copeland, eski grubu hakkında "Son zamanlarda, bir nedenle, birlikte hareket ettik ve artık sosyal medyada bir varlığımız var" diyor. “Ve gelen mesaj 'Daha fazla ürün' idi. 'Neye sahipsin?' 'Ne dersin Polis: Dünyanın Her Yerinde kimsenin görmediği ama herkesin duyduğu?' Çünkü daha önce piyasaya çıktığında Laserdisc'teydi. Çok yakında yetim bir teknoloji olan Laserdisc'e kimse sahip değildi. Yani teknik olarak daha önce piyasaya sürülmesine rağmen, orada değildi. Ve yeniden düzenlendi ve tüm varlıklar yeniden düzenlendi… dışarı çıktılar ve onu çokça temizlediler ve çok daha fazla canlı malzeme buldular vesaire.”

O sırada geleneksel müzik pazarlarının dışında çalma fikri, grubun vizyoner yöneticisi (ve Stewart'ın kardeşi) Miles Copeland'dan, grubun tanıtımını en üst düzeye çıkarmak amacıyla geldi. Copeland, "Bu fikir için Miles'a yüzde 100 kredi verirdim" diyor. “Elbette, üzerine atladığımız için kredi alıyoruz - 'Şaka mı yapıyorsun? Evet!' Ama Miles'ın böyle bir vizyonu vardı. Ayrıca, bunu başarmak için dünya çapında bir anlayışa sahipti. Diğer rock roll gerçek yöneticileri Kahire'de kimi arayacaklarını ya da o zamanlar Üçüncü Dünya denen şeyle nasıl başa çıkacaklarını bilmiyorlar. Ama Miles o dünyevi deneyime sahipti.

"Buraları ziyaret etmek için harika yerlerdi. Biz yaparken çok eğlendik. Bu en iyi kısmıydı. Ama aynı zamanda harika bir filmimiz var. Çok fotojenikti ve Miles'ın vizyonu, Polisin bu dünya çapında varlığını sağlamaktı.”

Özgün Around the World belgesel dünya çapında sahnede performans sergileyen grup üyelerini ve aynı zamanda çatıştığı bilinen bir grubun dostluk ve mizahını ortaya çıkaran yerel çevreyi ve kültürü içinize çekti. Ancak “gruplar birbirine bağlanır” diye açıklıyor Copeland, “ve tüm gerilimimizin ortaya çıktığı stüdyodan çok uzaktaydık. Yolda gösteriler oynarken ve eğlenirken çok iyi anlaşıyorduk. Bunu filmde görebilirsiniz. Ayrıca o gün süper 8 ile çektiğim ve daha sonra yayınladığım kendi filmimde. Herkes Bakar, ayrıca birbirimizin arkadaşlığından ne kadar keyif aldığımızı da görebilirsin.”

Belgeselde de görüldüğü gibi, grubun enerjik performanslarına seyircinin tepkisi, özellikle Bombay'da coşkulu. “Belki 100 kişi kapasiteli bir açık hava mekanıydı veya buna benzer bir şeydi” diye hatırlıyor. “Ama sonra öğleden sonra, dışarıda ses kontrolünü yaptığımızda insanlar bir konser olduğunu düşündüler. Duvarlara tırmandılar ve saldırdılar. Ses kontrolünü bitirdiğimizde, mekan dolmuştu, bilmiyorum, 3,000-4,000 kişi. Bu standart bir konu değildi, oradaki itfaiye düzenlemeleri seyircisiydi. Ve sokakta insanlar vardı. Yani bu çok içgüdüsel bir tepkiydi. Sting'in "Eee-yohhh!" dediği zaman Bombay sokaklarındaki insanların "Eee-yohhh!" demesi bizi etkiledi. Bu size insanlık hakkında bir şeyler söylüyor.”

Copeland için, gençliğini babasının CIA adına çalıştığı Orta Doğu'da geçirdiği düşünüldüğünde, Polisin Mısır gezisi uygun görünüyordu. Davulcu, grubunun o ülkedeki faaliyetlerini “Piramitlerin etrafından dolaşmalıyız” diye hatırlıyor. “O günlerde Giza'ya gidiyorsunuz ve size 50 kuruşa deve ya da at kiralayacak olan [birinin] yanına gidiyorsunuz ve çölde yola çıkıyor ve denetimsiz ve kısıtlamasız at sürüyorsunuz. Vahşi Batı gibiydi. Bu atları kiraladık ve çevresinde dörtnala koştuk ve oradaki üç büyük piramidi ziyaret ettik. Bugün asla yaşayamayacağınız inanılmaz bir maceraydı.”

1980, sadece dünya turuyla değil, aynı zamanda rekorunu da kaydettiği polis için yoğun bir yıldı. Zenyatta Mondatta daha sonra “Don't Stand So Close to Me” ve “De Do Do Do, De Da Da Da” hitlerini yaratan albüm. Phil Sutcliffe'in Polis'in 1993 tarihli retrospektif kutu seti için yazdığı notlara göre Kutudaki Mesaj, grup nihayet stüdyoda albümün tamamlanmasından birkaç saat sonra tura geri döndü. Copeland, “Rüyayı yaşıyorduk” diyor. “Bütün hayatımız bunun içindi: her gece serin yerlerde gösteriler oynamak. Her gün nefes almamızın nedeni bu. Şimdi 70. yılımdayım. İnsanın dikkatini çeken başka hayat meseleleri de var, bilirsiniz, torunlar falan. Ama 29 yaşına geldiğinde sadece şov oynamak istiyorsun.”

Tesadüfen, yeniden yayımlanması Around the World Copeland'da kaybolmayan bir dönüm noktası olan punk patlamasının zirvesi sırasında grubun Birleşik Krallık'taki kuruluşunun 45. yıldönümünde geliyor. “Bu kayıtları yaptığımızda, onları çağlar boyunca devam edecek yüksek kültür olarak düşünmedik” diyor. “Onları şu anda tüketilecek sandviçler gibi tasarladık ve önümüzdeki hafta bir tane daha bulacağız. Biz sadece 'slam, bam, teşekkür ederim hanımefendi'. Onları yüreklerimizde sevgi, neşe ve heyecanla çalkaladık, ama hiç beklemiyorduk, şaşırdık. Kayboldular ve yeni nesil gruplar ve her şey onların yerini aldı.

"Ama sonra milenyumun başında çocukların Led Zeppelin, Jimi Hendrix, AC/DC ve Polis'i yeniden keşfetmeye başladığı tuhaf bir mucize oldu ve orijinallere bir tür ilgi yeniden canlandı. Çocuklarım artık Led Zeppelin AC/DC'yi ve hatta Polis'i dinliyor. Bu, hiçbirimizin beklemediği bir şey.”

Kendisine gelince, Copeland (son zamanlarda En İyi Yeni Çağ Albümü dalında Grammy kazandı için ilahi gelgitler, besteci Ricky Kej ile bir işbirliği) eski grubunun mirasını sürdürüyor. o turneye çıktı Polis Orkestra İçin Kararsız, bu da onu bir orkestra ve şarkıcılarla birlikte Polis'in arka kataloğunu tekrar ziyaret ederken görüyor. Copeland'ın bu tür yeniden düzenlemeleri “Roxanne”, “Aldığınız Her Nefes”, “Acı Kralı” ve “Yıkım Adamı” gibi polis klasikleri, orijinallerin özünü korurken onlara yeni bir ışık tutuyor.

Copeland, grubun müziği hakkında “Duygusal yükleri var” diyor. “İnsanlar bu şarkılarla büyüdü. Ve bazen 'hide the hit' çalabilsem de -ki burada tanınmayacak şekilde tahmin yürütüyorum ve sonra kancaya geri dönüyorum- gerçekten çok fazla etkisi var çünkü biraz yeni ama bilinen bir şarkının o duygusal noktasına vuruyor- ve sadece bilinen bir şarkı vurabilir. Gerçekten eğlenceli bir gösteri oldu. Orkestralar da buna bayılıyor çünkü onları gece için bir rock grubuna dönüştürüyorum. Bir rock grubunun yaptığı, yani odayı uyandırmak ve evi sallamak için tüm geniş kelime dağarcığına sahip orkestrayı kullanıyorum.”

Ayrıca film ve televizyon bestecisi olan Copeland, son operasının prömiyerini yapacak. cadı tohumu Bu Temmuz ayında İtalyan Alpleri'nde bulunan Tones Teatro Natura'da. “Orta çağda Alplerde kadınlara zulmedilmesiyle ilgili” diye açıklıyor. “Eğlenceli bir parça. Alplerde geçiyor ve performans alanına dönüştürülmüş bir taş ocağında oynanıyor. Devasa taş ocağı yüzüne çıkıyorlar ve bu ürünleri oraya koyuyorlar. Aslında komisyona evet dememin nedeni sadece oraya gidip İtalya'da o yerde opera yapmaktı. Bu rüyayı yaşamaktır: 'Rock davulcusu gerçek bir müzisyen ve besteci olmanın hayalini kuruyor.'”