Azuki, Manga Hayranlarına Yeni Dijital Okuma Seçenekleri Sunuyor

Manga, son on iki yıldır ABD çizgi roman pazarında en hızlı büyüyen kategori oldu ve genç okuyucular için çizgi romanlar dışında her şeyin büyümesini geride bıraktı. İngilizce okuyucular için her zamankinden daha fazla manga olmasına rağmen, bu kıyılara ulaşmayı sağlayan miktar, Japon yayıncılar tarafından üretilen toplam manganın sadece bir kısmı.

İçerik iştahı, Viz ve Kodansha gibi yayıncıların yasal uygulamalarda sunduğu seçenekleri aşan okuyucular, aradıklarını çevrimiçi ortamda bulabileceklerini bilirler, ancak yalnızca yasal olarak şüpheli korsan sitelerinde. Bu, fiyatlandırma uygun ve seçim zorlayıcı olduğu sürece, daha küçük Japon yayıncılarla lisans düzenlemeleri yoluyla etik hayranlara görünmeyen ve orijinal materyallere yasal erişim sunan yeni şirketlere yer bırakıyor.

Azuki, pazara yeni giren birkaç kişiden biridir. 2019'da beş genç endüstri gazisi (Adela Chang, Abbas Jaffery, Evan Minto, Krystyn Neisess ve Ken Urata) tarafından ortaklaşa kurulan sanal şirket, uygulamasını pandemi sırasında başlattı ve Y-Combinator'dan aldığı sermayeyle istikrarlı bir büyüme kaydetti. ve gelişen yeni başlık çeşitleri. Birkaç düzine kişilik genişletilmiş bir ekibe dönüştü ve hala bir ofis dışında değil, sanal olarak çalışıyor.

"Hepimiz [Sony'ye ait anime platformunda] çalıştık Crunchyroll ve iletişim halindeydi,” dedi kurucu ortak ve CEO Abbas Jaffery. "Mevcut modellerde hepimiz benzer sorunlar gördüğümüz ve uygulamayı geliştirmek için çok ter döktüğümüz için kendimize bir manga uygulamasında ne görmek istediğimizi sorduk."

Başlangıçta, abonelik hizmeti Kodansha International ve Kaiten Books'tan manga serilerini içeriyordu ve daha fazla yayıncının yanı sıra Azuki tarafından doğrudan lisanslanan ve yerelleştirilen özel başlıkları içerecek şekilde hızla genişletildi. Bugün Azuki, aşağıdakiler de dahil olmak üzere 200'den fazla seri sunmaktadır: Yakuza'nın Bebek Bakıcılığı Rehberi, BLITZ, Gacha Girls Corps, Attack on Titan, Fire Forceve Futabasha, Micro Magazine, ABLAZE ve Star Fruit Books gibi ek yayıncılar. Şirkete göre site, lansmanından bu yana bir milyondan fazla benzersiz aktif kullanıcıya ev sahipliği yaptı ve 30 milyondan fazla sayfa içerik sundu.

Azuki uygulaması aboneliğe dayalı olsa da şirket, orijinal ve lisanslı içeriğinin indirilebilen e-kitaplarını Amazon, BookWalker'da dağıtmak için bir program duyurdu.AMZN
, Apple Books ve Google Play Kitaplar ile başlayarak Sevgili Dedektifim: Mitsuko'nun Dava Dosyaları ve Koltuk Arkadaşı Katilinin Durumunu Değiştirmek. Her serinin ilk cildi BookWalker'da 9 Mart'ta ön siparişe açılacak ve 23 Mart'ta satışa çıkacak. Şirkete göre diğer platformlar için ön siparişler önümüzdeki günlerde yayınlanacak.

Pazarlamadan Sorumlu Başkan Yardımcısı Evan Minto, "İnsanlara okumaları için geniş bir manga yelpazesi ve nasıl okuyabilecekleri konusunda geniş bir yelpaze sağlamak istiyoruz" dedi. "Abonelerin beğeneceği başlıklar için kendi araştırmamızı yapıyoruz. Bu küratöryel yaklaşım, bize yalnızca bir uygulamanın değil, bir yayıncının zihniyetini veriyor."

Azuki'nin Amazon'un comiXology hizmeti (diğer çizgi roman türlerinin yanı sıra manga da sunar), Shonen Jump ve Viz gibi özel manga platformları ve Kore merkezli dijital çizgi roman alanında gezinmek için dar bir yolu var. webtoon, mobil, dikey kaydırma biçimi için optimize edilmiş malzeme sunar.

Minto, Azuri'nin abonelik modeli (sınırsız erişim için ayda 4.99 ABD doları), çevirmenler, mektup yazarları ve editörlerden oluşan profesyonel ekiplerin yerelleştirmeye yaptığı vurgu, farklı konuların derlenmesi ve malzemeye tutkulu yaklaşımın birleşiminin, onu diğerlerinden ayırmaya yardımcı olabileceğini söylüyor.

"Daha iyi bir keşif deneyimi sunuyoruz, çünkü manga diğer içerik türleri arasında kaybolabilir," dedi. "Bir abonelik modeli, bölüme göre ödeme veya sahip olmak için indir modelinden farklıdır, çünkü insanları yeni materyalleri denemeye teşvik eder." Ayrıca, hayranların korsan sitelerin sunucularını değil yaratıcılarını desteklediklerini bilmelerini sağlar.

Jaffrey, "Manga pazarına daha fazla değer sağlayabileceğimizi ve daha hızlı büyümesine yardımcı olabileceğimizi düşünüyoruz" dedi. "İngilizce pazarında manganın olabileceği yerin yüzde 25'ine bile inmedik."