Birleşik Krallık Yüksek Mahkemesi'nde kaos ve entrika hüküm sürüyor

Yasadışı olarak kaydedilen videolar, kaotik protestolar ve tutuklu bir Kübalı banka yetkilisinin ifadeleri, bir sürecin ilk haftasına damgasını vurdu. yüksek riskli deneme Birleşik Krallık Yüksek Mahkemesi'nde Küba ile bir yatırım fonu arasında dava açıldı.  

Fon, Fidel Castro'nun hâlâ adayı yönettiği 1980'lerden kalma on milyonlarca dolar değerindeki ödenmemiş ticari krediler nedeniyle Küba'ya dava açtı. Borçlar o kadar eski ki, 2002'de yerini euro'ya bırakan Alman Alman Markı cinsinden ifade ediliyor. Eğer Küba kaybederse bu, ülkeye milyarlarca dolara mal olabilir.

Fonun temsilcileri Çarşamba günü mahkemede ifade verdi ve defalarca dava açmak istemediklerini, ancak Küba hükümetinin on yıl boyunca tekrarlanan müzakere taleplerini görmezden gelmesinin ardından bunun "son çare" olduğunu söyledi.

Fonun başkanı David Charters, duruşmanın dördüncü gününde Perşembe günü yaptığı açıklamada, "CRF için dava çekici değil" dedi. “Yavaş, pahalı ve zaman alıyor. Ancak karşı tarafı masaya oturtmanın tek yolu buysa, o zaman o yoldan gitmeniz gerekir.”

Duruşma bir deneme davası olarak görülüyor. Eskiden Küba Kurtarma Fonu olarak bilinen CRF1, 1'lerin sonu ve 1970'lerin başında Küba'ya verilen ve Küba'nın 1980'da temerrüde düştüğü Avrupa banka kredilerinin nominal değeri 1986 milyar dolardan fazlaya sahip. 

1 yılında pozisyon almaya başlayan CRF2009, Küba'ya ve eski merkez bankasına, sahip oldukları 70 milyon dolardan fazla kredilerden yalnızca ikisi nedeniyle dava açıyor. Eğer CRF, Küba'nın toplam ödenmemiş ticari borcunun 7 milyar dolar olarak tahmin edilen bu küçük dilimini kazanırsa, bu durum diğer borç sahiplerinin yeni davalara yol açmasına ve Küba'ya karşı iddiaların milyarlara yükselmesine yol açabilir.

Küba ekibi, ön duruşma dosyalarında ve duruşma sırasında borcun Cayman Adaları'nda kayıtlı olan CFR'ye yasal olarak devredilmediğini veya "yeniden devredilmediğini" savundu ve CRF'nin böyle bir yetkisinin bulunmadığını ileri sürerek Küba hukukunun teknik yönlerine odaklandı. Küba yasalarına göre Küba'ya dava açma hakkı.

Duruşma, hangi bir hafta önce başladıperşembe gününe kadar sürmesi bekleniyor. Ne CRF temsilcileri ne de Küba hükümeti röportaj taleplerine yanıt vermedi. Duruşma bittikten sonra iki ila dört ay içinde kararın verilmesi bekleniyor.

 Basın da dahil olmak üzere o kadar çok katılımcıyı çekti ki hakim, taşmayı önlemek için video monitörüyle donatılmış ikinci bir mahkeme salonunun açılmasını emretti.

En az dört kişi taşma odasında video kaydedip bunları internette yayınlayarak yargıç Sara Cockerill'in azarlamasına neden oldu. Yargılamaların yüksek mahkemede kaydedilmesi Birleşik Krallık yasalarının ihlalidir. Cockerill birden fazla kez videoların sosyal medyadan kaldırılmasını talep etti ve bunları paylaşanların mahkemeye çıkıp özür dilemelerini, aksi takdirde mahkemeye saygısızlıkla suçlanacaklarını söyledi.

Çarşamba günü hayal kırıklığına uğrayan Cockerill, kayıtlarla ilgili kuralların daha fazla ihlali durumunda, dolup taşan mahkeme salonunu kapatacağını ve duruşmayı izlemek isteyen herkesi "burada yere oturmaya" zorlayacağını söyledi.

Entrikaya ek olarak: Raul Castro'nun oğlu ve Fidel Castro'nun yeğeni Alejandro'ya çok benzeyen bir mahkeme katılımcısı. Kübalı yetkililer, adamın yalnızca Birleşik Krallık'taki Küba Büyükelçiliği'nin basın görevlisi olduğunu söylüyor.

Adliye binasının önünde Kübalı sürgünler protesto etti ve “asesinos” ve “cobardes” diye bağırdılar (İspanyolca “katiller” ve “korkaklar” anlamına gelir) Küba hükümetinin temsilcileri ve hukuk ekibi binaya her girdiğinde veya binadan çıktığında.

Küba'nınki gibi temerrüde düşmüş devlet borçları ikincil piyasada işlem görüyor. "Sıkıntı" yatırımcıları, ödenmemiş borçları nominal değerine göre indirimli olarak satın alma ve daha sonra, genellikle anaparanın bir kısmı ve vadesi geçmiş faizin bir kısmı karşılığında söz konusu hükümetle bu borçları kapatmak için pazarlık yapma konusunda uzmanlaşır. Birçok ülke borçlarının yeniden yapılandırılması sürecinden geçmiştir. Yunanistan'dan Nikaragua'ya Irak'a.

Duruşma sırasında kanıt olarak kullanılan 2009 tarihli bir CRF yatırımcı sunumunda fon şunu yazdı: "Gelişen piyasa borçlarının tarihsel yeniden yapılandırılması, %100 - %1,000 potansiyel getiriye işaret ediyor."

Mahkeme ifadesinde, bir CRF temsilcisi, fonun “tüm stratejisinin” Başkan Barack Obama'nın 2008'deki seçimine ve Obama'nın Soğuk Savaş sırasında Küba'ya uygulanan on yıllardır süren ABD ambargosunu sona erdirmeye yönelik çalışma arzusuna dayandığını söyledi.  

Bir CRF temsilcisi Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Obama ve dönemin Küba Başkanı Raul Castro'nun 2014 yılında ilişkilerin çözüldüğünü duyurduğunda Küba'nın borcunun onlarca yıldır 30-35 sent seviyesinde işlem gördükten sonra geçici olarak dolar bazında 6-8 sente kadar yükseldiğini ifade etti.

Ancak yatırım tezi işe yaramadı. Obama yönetiminin sayısız diplomatik çabalarına rağmen Küba hükümeti, ABD'nin adadaki herhangi bir ticari varlığına veya yatırımına pek ilgi göstermedi.

Obama'nın 2016'da Küba'ya yaptığı tarihi ziyaretin ardından siyasi muhalefete sert bir baskı uygulandı. Ambargo sona ermedi ve Obama döneminde açıklanan gevşemelerin çoğu, Başkan Donald Trump döneminde geri alındı.

Mahkeme dosyalarına ve ifadelere göre CRF, Küba hükümetine birkaç mektup gönderdi ve Küba'ya "borç-özsermaye takası" teklif etti; bu, elinde az nakit bulunan ülkelerin dahil olduğu borç yeniden yapılandırmalarında alışılmadık bir durum değil. Böyle bir anlaşmada alacaklı, havaalanı veya liman gibi devlete ait bir mülkün imtiyazını veya mülkiyetini alır. Alacaklılar daha sonra varlığa yatırım yapar ve varlıktan elde edilen gelirlerin bir kısmını veya tamamını alırlar.

En dramatik ve kavgacı ifadelerden bazıları, Banco Nacional de Cuba'nın eski bir yetkilisi olan ve şu anda Küba'da 13 yıl hapis cezasını çeken Raúl Olivera Lozano'dan geldi. Söz konusu borcun CRF'ye devredilmesine ve daha sonra fonun Küba'ya dava açmasına izin veren belgeleri imzalaması karşılığında 25,000 poundluk rüşveti kabul etmeyi kabul ettiği için mahkum edildi.

Ancak Olivera Lozano, kendisine hiçbir zaman ödeme yapılmadığını söylüyor. Küba'dan video bağlantısı yoluyla ifade vererek, "Bu belgeyi ekonomik fayda ve para beklediğim için hazırladım" dedi ve CRF temsilcisinin "buna uymadığını ve kendimi bu beyefendi tarafından kullanılmış bulduğumu" ekleyerek Jeet Gordhandas'a atıfta bulundu. , bir CFR temsilcisi.

CRF, rüşvet suçlamalarının "küfürlü" olduğunu ve Küba hükümeti tarafından yalnızca borcu ödememeyi haklı çıkarmak için tahrif edildiğini ileri sürdü.

Her ne kadar dramatik olsa da rüşvet iddiası Küba savunmasının temel bir parçası değil. Bunun yerine hükümetin avukatları Küba tüzüklerinin hukuki yorumlarına, uygunsuz evrak işlerine ve CRF'nin Küba hükümetine haklı olarak dava açıp açamayacağına odaklandı.

Küba'nın temerrüde düşmüş borcunun üzerinden neredeyse 40 yıl geçmiş olmasına rağmen, tahvil sahiplerinin daha da uzun süre beklemesi için bir emsal var. 300,000'den fazla sahip Bolşeviklerin 1917'de devrimden sonra temerrüde düşürdüğü Çarlık dönemi Rus tahvillerinin ödemesi 2000 yılında yapıldı.

ABD'nin Küba'ya uyguladığı ambargo nedeniyle Amerikalı yatırımcıların Küba borcuna sahip olmaları ve ticaret yapmaları yasaklanıyor, bu da ABD'deki bazı sınır piyasa hedge fonu yöneticilerini hayal kırıklığına uğratıyor. Gelecekteki bir müzakere masasına oturun.

Avrupa'nın ticari borcunun ötesinde, 6,000'lı yıllarda Castro hükümeti tarafından mülklerine el konulan kişi ve şirketlerden hâlâ ödenmemiş yaklaşık 60 Amerikan alacakları var.

ABD-Küba Ticaret ve Ekonomi Konseyi başkanı John Kavulich, iddiaları hâlâ çözülmemiş olan Amerikan şirketleri adına davayı yakından takip ediyor.

"Bu zarif bir gösteri olmadı" dedi. "Şirketler ve finans kurumları izliyor ve şu ana kadar dava ve duruşmadan aldıkları mesaj Küba'dan uzak durulması yönünde."