Chevron, ABD Yaptırımları Hafifletirken Venezuela Petrol Üretimini Devam Ettirecek

(Bloomberg) — Biden yönetimi, ABD yaptırımlarının neredeyse üç yıl önce tüm sondaj faaliyetlerini durdurmasının ardından Chevron Corp.'a Venezuela'da petrol üretimini yeniden başlatma lisansı verdi.

Bloomberg'den En Çok Okunan

Erteleme, Venezuela'daki siyasi grupların insani harcama planı üzerinde birlikte çalışma anlaşmasıyla görüşmelerinin Cumartesi günü yeniden başlamasının ardından geldi.

Chevron, ABD Hazine Bakanlığı'ndan alınan genel bir lisansa göre, şirkete Venezuela'daki projelerinde ham petrol ve petrol ürünleri üretme yetkisi veren ABD Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi'nden (OFAC) altı aylık bir lisans aldı. Yeni bir sondaja izin verilmemekle birlikte şirket, petrol sahalarının onarımı ve bakımını yapabilecek.

2020'de, ABD sondaj operasyonlarının tamamen durdurulması emrini vermeden önce Chevron'un Venezuela'nın ham petrol üretimindeki payı günde 15,000 varil idi; bu, Permiyen'deki tek bir petrol sahasının üretiminden daha azdı.

Kaliforniya merkezli San Ramon sondaj şirketinin, ABD'nin OPEC üreticisine yönelik yaptırımları artırdığı 2019'dan bu yana durdurulan ham petrol ihracatını yeniden başlatmasına da izin verildi. Tüm ihracatın ABD'ye yapılması gerekiyor ve şirketin, ham üretimi desteklemek için kullanılan seyrelticiler de dahil olmak üzere hammaddeleri ABD'den ithal etmesine izin verilecek.

Bir Chevron temsilcisi e-postayla yaptığı açıklamada, "OFAC'ın kararı Venezüella petrol sektörüne ilave şeffaflık getiriyor" dedi. "41 No'lu Genel Lisansın verilmesi, Chevron'un şu anda şirketin Ortak Girişim varlıklarından üretilen petrolü artık ticarileştirebileceği anlamına geliyor."

Yaptırımların hafifletilmesi, Norveçli arabulucuların Başkan Nicolas Maduro ile muhalefet arasındaki siyasi görüşmelerin bu hafta sonu yeniden başlayacağını duyurmasının ardından geldi. Venezuela'nın müzakerelere geri dönmesi, petrole bağımlı ülkenin ham üretimi üzerindeki kısıtlamaların hafifletilmesinin temel koşuluydu.

Devamını oku: Venezuela, ABD'nin Kısıtlamaları Hafifletmesini Umararak Muhalefet Görüşmelerini Yeniden Başlatacak

Lisansın, dünya çapında enflasyonu tetikleyen ve büyümeyi yavaşlatan enerji krizini hafifletmek için çok az etkisi olması bekleniyor; ancak Venezuela'nın 2024 başkanlık seçimlerinin koşullarını belirleme amacıyla siyasi gündemi ilerletmesi bekleniyor.

Chevron İcra Kurulu Başkanı Mike Wirth Ekim ayında yaptığı açıklamada, "Sahaları ve ekipmanı bakıma ve yenilemeye başlamanın ve herhangi bir yatırım faaliyetini değiştirmenin aylar ve yıllar alabileceğini" söyledi. Bazıları için Chevron'un projeleri, altı aydan bir yıla kadar bir süre içinde petrol üretimini üç katına çıkararak günde 200,000 varilden yaklaşık 150,000 varile çıkarabileceğini söyledi.

Venezuela'daki petrol üretimi bu yıl günde 679,000 varile yükseldi; bu, on yıl önce üretilen 2.9 milyon varilin çok altındaydı. Üretim, yaptırımların ve petrol sahaları ile rafinerilerin Hugo Chavez ve Maduro'nun sosyalist kuralları altında kötü yönetilmesinin ardından düştü.

Maduro ile muhalefet arasındaki daha önceki görüşmeler, en son Ekim 2021'de başarısızlıkla sonuçlanmıştı. Venezuela, ham petrolün ana varış noktası olan Asya'da Rus ve İran varilleriyle artan rekabetle karşı karşıya kalırken, müzakerelerin yeniden başlatılmasına olan ilgi ivme kazandı.

Venezuela'nın devlete ait enerji şirketi PDVSA, petrol satışından elde edilecek gelirin Chevron'a olan eski borcun ödenmesinde kullanılması nedeniyle kar elde etmeyecek. ABD şirketinin İran'la herhangi bir işlem yapması veya Venezüella'da Rusya'nın sahip olduğu veya kontrol ettiği kuruluşlarla iş yapması yasaklanacak.

OFAC'ın kararı aynı zamanda ABD'li servis yağı sağlayıcıları Halliburton Co., Schlumberger Ltd., Baker Hughes Co. ve Weatherford International Plc'ye de izin veriyor. Hazine, çalışmaların yeniden başlatılacağını söyledi. Lisans 26 Mayıs 2023 tarihine kadar geçerlidir.

–Eric Martin ve Amy Stillman'ın yardımıyla.

(Altıncı paragraftaki Chevron beyanı ile güncellenmiştir.)

Bloomberg Businessweek'ten En Çok Okunan

© 2022 Bloomberg LP

Kaynak: https://finance.yahoo.com/news/us-eases-sanctions-venezuela-chevron-175254198.html