'Motu Patlu' Yazarı Niraj Vikram ve Hint Mitolojisine, Kültürüne Olan Büyüsü

Yazar Niraj Vikram Hindistan'daki en popüler çocuk programlarından bazılarını yazdı - Motu Patlu, SonPari ve Shaka Laka Boom Boom. Bu röportajda Batı popüler kültürünün trendini takip etmek yerine neden gösterilerinde Hint değerlerini korumayı tercih ettiğini açıklıyor. En son gösterilerinden birinin adı pandavalar - Hint destanındaki beş kahraman kardeş olan Pandava'ların çocukluk hikayelerini konu alıyor Mahabharat.

Çocukluk günlerini Hindistan'ın Uttar Pradesh eyaletinde geçiren Vikram, okul günlerinden itibaren oyunlar yazmaya başladı ve üniversitede de yazmaya devam etti. Yazma fırsatıyla büyük çıkışını yaptığı zamanı hatırlıyor Motu Patlu - anında popülerliğe ulaşan bir program, Vikram şöyle diyor: "Ben yazdım Sonpari daha önce ve sonra yazmaya çağrıldı Motu Patlu (Popüler çizgi romanlardan ilham alındı Lotopot). Çizgi romanları çok severdim. Bir yazar olarak verileni yazacağım ama aynı zamanda çocuklarımıza ve topluma karşı da sorumluluğum var; kültürümüze ve geçmişimize dayanan hikayeleri tercih ediyorum. Motu Patlu anında ilgi gördü ve animasyon alanında diğer yerel içeriklere kapı açtı, pazarı değiştirdi.”

Popüler çocuklara yönelik TV şovu, Hindistan'ın orta sınıf, küçük kasaba kültürünün arka planını kullanıyor ve aynı zamanda küçük çocuklara uygun incelikli mesajlar sunuyor. Çoğu çocuk dizisinde olduğu gibi Marvel veya DC tarzı çizgi filmleri takip etmenin baskısını hissedip hissetmediği sorulduğunda Vikram şöyle diyor: “Her zaman kendi gerçekliğime yakın tutmayı tercih ettim. Pek bir fark yok; onların iyiye karşı kötüleri var, bizim de öyle. İkisi de çocuklara güzel şeyler öğretmek istiyor. Kültüre göre değişen, onu anlatmanın yoludur.”

Yazar kendisinin de beş yıl boyunca Hindistan Ordusunda görev yaptığını belirtiyor. “Mumbai'ye gelmek istedim ama aynı zamanda ordu için yapılan rekabetçi sınavlara da girdim (SSC – adaylara Hint Ordusundan erken ayrılma seçeneği sunan kısa hizmet işi fırsatı). Hatta orduya seçildiğim söylendiğinde Mumbai'ye taşındım ve birkaç ay çalıştım. Ordudaki günlerim boyunca Mumbai'yi ziyaret ettim ve şehri dolaşıp istifa edip tekrar şehre döndüğümde kalacağım yerleri aradım. Ama ordudaki hayat harikaydı, eğer Bollywood'u hayal etmeseydim ordudan ayrılmazdım.”

Yazar ayrıca, çocukluğu hakkında pek bir şey yazılmadığından, Hindu Tanrısı Şiva'nın çocukluğu hakkında bir dizi yazmanın onun hayali olduğunu da paylaşıyor.

(Konuşma düzenlenmiş ve açık olması için yoğunlaştırılmıştır.)