Peter Kosminsky 'İlan Edilmemiş Savaş' ve İngiltere Yayıncıları BBC ve Kanal 4'e Devam Eden Tehditten Bahsetti

“Bir hikayeyi nasıl anlatırsın? İyi bir senaryonuz var ve izleyicinin ilgisini çekecek, hikaye ilerledikçe hikayeye sadık kalacak ve karakterlere önem verecek fantastik oyunculara sahip olduğunuzdan emin olursunuz,” diye coşkuyla konuşuyordu saygın İngiliz yönetmen ve yazar Peter Kosminsky. İlan Edilmemiş Savaş. “Oyuncu seçimi konusunda fanatik derecede titizim.”

Peacock'ta yayınlanan, karmaşık bir şekilde araştırılmış altı bölümlük siber gerilim filmi 2024'te geçiyor. Britanya'nın GCHQ'sunda, Birleşik Krallık'ın seçim sistemine yönelik bir çevrimiçi saldırıyı engellemek için çılgınca çalışan önde gelen bir analist ekibini konu alıyor. Simon Pegg ve yeni oyuncu Hannah Khalique-Brown'un liderliğindeki kadro aynı zamanda Kosminsky'yi efsanevi aktör Mark Rylance ile yeniden bir araya getiriyor.

Oyuncu kadrosunu, İngiliz yayıncılar Channel 4 ve BBC'ye yönelik saldırıları ve seçmelerin efsanevi yaratıcı için neden bu kadar önemli olduğunu tartışmak üzere Kosminsky ile konuştum.

Simon Thompson: Neden bunu şimdi ya da gelecekte değil de, zamanında ayarlamaya karar verdiniz?

Peter Kosminsky: Bu, beş yıllık bir çalışmadır ve yaptığımız araştırma şu anda, doğası gereği, bu konunun, bu materyalin ve yürüttüğünüz araştırmanın uygunluğunun yarılanma ömrü nispeten kısadır. Siber dünyası ve siber alandaki çatışmalar oldukça hızlı ilerliyor. Bir düzeyde, onu çok ileri bir geleceğe koymak her zaman akıllıca olmayacaktır çünkü onu araştırmamızın geçerliliğinin devam ettiği noktanın ötesine koymuş oluruz. İkinci olarak ve muhtemelen daha da önemlisi, gösteriyi Rusya'nın Birleşik Krallık Genel Seçimlerine müdahalesi fikri etrafında kurmak istedim. Açıkçası, Rusların Amerikan seçimleriyle uğraştığı yönünde iddialar gördük ve onların Birleşik Krallık'taki Brexit referandumuyla oynadıkları yönünde bazı iddialar da var. Demokrasimizin ve medeniyetimizin ilkelerinin hangi anlamda saldırı altında olduğu ve iktidarın barış içinde el değiştirdiği noktaya odaklanacağını düşündüm.

Thompson: Bunun gibi çok fazla araştırma gerektiren ve ağır bir konu olan bir şeyi özgün ve gerçekçi tutmak ile eğlenceli hale getirmek arasındaki çizgiyi nasıl buluyorsunuz?

Kosminsky: Bu mükemmel bir soru. Başlangıçta kolaydır çünkü merkezi bir fikriniz vardır. Genellikle elimde birkaç tane olur ve onlar üzerinde çalışıyorum, başkalarıyla birlikte araştırırım; sonra sürüden biri çıkıyor ve bu çok basit. Hikayeyi neden anlatmak istediğinize gelince çok net bir hedefiniz var. Daha sonra çok akıllıca ima ettiğiniz çok daha zor aşamaya gelirsiniz. İlginç ve hayati bir nokta. Halkın bununla ilgisi olabilir ama bunu, 'Bu çok ciddi, çok karanlık, çok korkutucu, çok aşılmaz' demeyecekleri bir duruma nasıl getirebilirsiniz? Sanırım bununla çeşitli düzeylerde boğuşuyordum. Bunlardan ilki ve en bariz olanı, bir bilgisayar terminalinin başında oturup çoğumuz için tamamen anlaşılmaz olacak kodun satırlarına bakma sürecini sadece ilginç değil aynı zamanda anlaşılır hale getirmektir. Hannah Khalique-Brown, bilgisayar kodlama dehası ve her nesilde bir veya iki kez karşımıza çıkan insanlardan biri olan Saara Parvin'i canlandırıyor. Onun zihni bir şekilde çalışıyor; hem benimkinden hem de birçok kodlayıcıdan çok farklı. Yanal sıçramaları ve sıçramaları görüyor, bu yüzden böyle düşünmeyen bir izleyicinin zihninin nasıl çalıştığını anlamasına yardımcı olacak bir dizi görsel metafor bulmaya çalışmak ilk büyük zorluktu. İkincisi de aynı derecede önemliydi. Los Angeles'ta, Londra'da, Paris'te, Kiev'de ya da Pekin'de oturuyor olsanız da, bunlar yaşadığımız karanlık ve korkutucu zamanlar. İçinde yaşadığımız dünyayla ciddi bir şekilde ilgilenirsek, bunun gibi ciddi konulardan tamamen gözlerimizi çevirmek istemeyeceğiz. Aynı zamanda, ne kadar karamsarlığa katlanabileceğinizin de bir sınırı var, bu yüzden karakter hikayelerinin, özellikle de Saara'nın derinliklerine inerek bunu aşmak istedim. Onun kim olduğuna, onun iç bölgesi olan yaşamın karmaşıklığına ve onun cinsiyeti ve etnik kökenine sahip birinin GCHQ gibi oldukça erkeksi, oldukça beyaz bir ortamda yolunu bulmasının neden özellikle zor olduğuna bakmak istedim.

Thompson: Peki anahtar seçimi burada mı yapılıyordu?

Kosminsky: Oradaki en önemli şey bu. Bana göre iki işim var. Ben öncelikle bir yönetmen ya da hikaye anlatıcısıyım. İşimin yüzde doksanı senaryoyu doğru yapmak ve doğru kişileri seçmek. Bu aynı zamanda etrafınızda iyi bir ekibin olmasını sağlamakla da ilgili ve ben uzun süredir aynı insanlarla çalışıyorum. Yönetmenlik hakkında çok fazla saçmalık konuşuluyor. Benden çok daha iyi ve stil sahibi yönetmenler var ama sonuçta bizler hikaye anlatıcılarıyız. Hikayeyi nasıl anlatırsınız? İyi bir senaryonuz var ve izleyicinin ilgisini çekecek, hikaye ilerledikçe hikayeye sadık kalacak ve karakterlere önem verecek harika oyunculara sahip olduğunuzdan emin oluyorsunuz. Oyuncu seçimi konusunda fanatik derecede titizim. Demek istediğim, zavallı yaşlı Hannah, bir şekilde şans eseri sahip olduğumuz bu olağanüstü genç aktris bu dizideki bu rolde başrol için bulundu ve keşfedildi. Kesintiden önce iki yıl boyunca seçmelere katılıyordu. Kaç seçmeye katıldığını bilmiyorum. Bana göre seçmeler ücretsiz bir provadır ve çeşitli düzeylerde işe yarar çünkü oyuncuların replikleri yönettiğini görebiliyorum ve bu aynı zamanda repliklerin işe yarayıp yaramadığını da duyabildiğim anlamına geliyor. Seçmeler tüm bu nedenlerden dolayı sürecin en kritik kısımlarından biridir.

Thompson: İçeride birkaç kişi var İlan Edilmemiş Savaş BBC ve Kanal 4 aracılığıyla gündeme geldi. Her ikisinin de giderek daha fazla saldırı altında olması arasında bir akrabalık var mıydı?

Kosminsky: Sanırım bu yıl bana soracağınız en önemli soru bu ve bana bu konu hakkında konuşma fırsatı verdiğiniz için minnettarım. Dürüst olalım, Birleşik Krallık'ta muazzam ve derin bir yaratıcı yetenek kuyusu var. ABD'li yayıncıların, yayıncıların ve Hollywood stüdyolarının buraya gösteri yapmak için gelmelerinin birçok nedeni var. Bunun nedeni sadece daha ucuz olması değil; çünkü burada çalışmaya devam edecek birçok yetenekli insan var. Soru şu ki, bunun gibi şeyler üzerinde çalışmaya devam edebilecekler mi? Böyle şeyler söylediğimde Kosminsky'nin saçmalıklarını kastetmiyorum, Britanya ile ilgili şeyleri kastediyorum. Bu, uluslararası bir yaşamı olmadığı anlamına gelmiyor çünkü işte NBC'nin yayın hizmeti Amerika'da gösterinin açılışını yapıyor. İlan Edilmemiş Savaş esasen İngiliz karakterlerin yer aldığı GCHQ hakkında bir İngiliz hikayesidir, ancak kesinlikle bir dünya ortamında ve Birleşik Krallık'a yönelik siber tehditte. Tehdit, ABD'ye veya diğer Beş Göz ülkelerine yönelik siber tehditten farklı değildir. Bununla birlikte, daha da tuhaf bir şekilde İngilizlere ait olan ve geleneksel olarak BBC ve Channel Four'un yaratıcı bir şekilde bunun önemli olduğunu düşündükleri için yaptıkları, ancak kısmen de düzenleyici bir zorunlulukları olduğu için yaptıkları başka programlar da var. Bence yayıncılar harika televizyonlar yapıyor ve ben de hayatımın büyük bir kısmını onu izleyerek geçirdim, ama bu farklı. Düzenleme yükümlülükleri yoktur. Piyasada bunun için bir alan var, aynı zamanda kamu hizmeti yayıncılığı için de bir alan var. Merkezi olmayan bir yapıya sahip olmak ve hepsinin Londra'dan gelmemesi, hem kamera önünde hem de kamera arkasında etnik ve cinsiyet çeşitliliğinin olması ve Birleşik Krallık'ta bir anlamı, gücü ve kamu politikasıyla ilgisi olan konuların ele alınması yönünde bir düzenleme zorunluluğu vardır. ve hayatımızı nasıl yaşadığımız. Her gösterinin böyle olması gerektiğini, hatta yüzde 25'inin olması gerektiğini söylemiyorum, ancak buna benzer materyallerin ölçülebilir bir azınlığının olması gerekiyor; yoksa ne yapıyoruz? Ağırlıklı olarak Los Angeles merkezli çok daha zengin şirketler için bir tesis haline geliyoruz. Yani ben çoğulculuktan yanayım. Ben üretimde çeşitlilik ve istekten yanayım. Beni endişelendiren şey şu anda mevzuatın bir kısmının nasıl çerçevelendiği ve Whitehall'daki DCMS'deki bazı düşüncelerin seçim ve çeşitliliğin kapatılmasıyla ilgili olduğu. Zaten inanılmaz derecede iyi sunulan bir tür programlamaya odaklanılıyor.

Thompson: Seni Mark Rylance'la yeniden takım halinde görmek harika. Onunla birkaç kez çalıştınız, yani onu bir ilham perisi olarak görüyor musunuz? İlişkiniz ve onun deneyimi işinizi ne kadar etkiliyor?

Kosminsky: Onu bir ilham perisi olarak görmüyorum. Açıkçası bu kadar kibirli olmazdım, biliyorsunuz çünkü o dünyanın malıdır. Birçok harika oyuncuyla çalıştım ama onu şimdiye kadar birlikte çalışma ayrıcalığına sahip olduğum en iyi oyuncu olarak görüyorum. Oyuncu yönetmeni olarak tanınan biri için bu çok değerli olacaktır. Mark ve ben şu ana kadar olağanüstü derecede farklı üç rolde birlikte çalıştık. İçinde Hükümet Müfettiş, gerçek bir kişiyi, Dr. David Kelly'yi canlandırdı; hükümet hizmetinde olan, Irak'ta sözde kitle imha silahlarının araştırılmasında yer alan ve sonunun çok trajik ve kaçınılabilir bir şekilde, sanırım, bir olayda kendini öldürmesiyle sonuçlanan bir adamdı. Oxfordshire ahşabı. Mark BAFTA'yı kazandıFTA
bunun için. Daha sonra birlikte çalıştık kurt HallÜç filmden ilk ikisinin uyarlamasında Thomas Cromwell'i canlandırdı. kurt Hall olağanüstü Hilary Mantel'in yazdığı romanlar. Bu nefes kesici, son derece karmaşık ve incelikli bir performanstır ve bu performansıyla aynı zamanda BAFTA ödülü de kazanmıştır. Şimdi gelip nispeten küçük ama kritik bir rol oynayacak kadar nezaket gösterdi. İlan Edilmemiş Savaş. Uzmanlığı GCHQ tarafından özellikle derecelendirilmeyen ancak Saara ile yakın dostluk ve işbirliği kuran bir Soğuk Savaş savaşçısı olan bu bir kenara atılmış figürü canlandırıyor. Birlikte nasıl çalıştığımızı sordunuz ve bu ilginç çünkü her aktör farklı. Bir yönetmen olarak ilk işim hiçbir şeyin söylenmesi gerekmediğinde hiçbir şey söylememek. Bu öğrenilmesi en zor derstir ve bunu 40 yıldır yapıyorum. Söyleyecek yararlı bir şeyin yoksa çeneni kapat. Yönetmen olduğunuzu kanıtlayacak bir şey söylemeyin. Kariyerimin başlarında bunun farkına varmadan verdiğim zararın miktarı önemliydi. Mark gibi biriyle çok fazla şey söylemene gerek yok. Rol hakkında önceden birçok konuşma yaptık. Senaryo hakkında konuşuruz, repliklerin ona rahat gelmediği yerlerde değişiklikler yaparız ve Mark bir repliği değiştirmek istediğinde bunun iyi bir nedeni vardır ve bunu ciddiye almamak aptallık olur. Mark ve benim birlikte iyi çalışmamızın iki nedeni olduğunu düşünüyorum. Sette ve şov çevresinde elinden gelenin en iyisini yapabileceğini hissettiği, aceleye getirildiğini hissetmediği, şovda kuyruğun köpeği salladığı bir atmosfer yaratmanın onun için ne kadar önemli olduğunu biliyorum. ve düşünceli, iş benzeri bir atmosfer var. Devam etmesi gereken bir yolculuk olduğunu biliyor ama ben de onunla birlikte bu yolculuğa çıkacağım. Dr. David Kelly'yi örnek alırsak, o bu rol için karanlık bir yere dalmak zorunda kaldı. Dr. Kelly intihara meyilli bir adamdı ve en iyi aktörler oraya gider. Sadece satırları okumuyorlar. Benim işim onunla bu yolculuğa çıkmaktı. Oyuncularla her zaman yapmaya çalıştığım şey bu ve Mark'la da yapmaya çalıştığım şey bu.

İlan Edilmemiş Savaş şimdi Peacock'da yayın yapıyor.