Bahreyn'de Kaybolan Seçmenlerin Tuhaf Hikayesi

Bahreynliler, ülkede 40 sandalyeli Temsilciler Meclisi için yapılan genel seçimlerin ikinci turu için bugün sandık başına gidiyor.

Orta Doğu, hükümetlerinin demokratik hesap verebilirliği ile tam olarak tanınmaz, ancak yönetici güçler bazen seçimler düzenleyerek bir meşruiyet cilası sağlamaya çalışırlar. Bununla birlikte, oylamalar yapıldığında bile, siyasi partiler genellikle yasaklanır ve aday olmasına izin verilen aday yelpazesi genellikle sıkı bir şekilde kısıtlanır.

Bahreyn'de bu unsurların her ikisi de yerinde, ancak bir başka ilginç yönü de bu ayki seçim oy kullanmasına izin verilen yerel halkın sayısıdır.

Ülke en son Kasım 2018'de sandık başına gittiğinde yaklaşık 365,000 Bahreynlinin oy kullanmasına izin verildi. Buna karşın, bu yılın Kasım ayında bu sayı yaklaşık %345,000 daha düşük olan 6'in biraz altındaydı. Yerel nüfusta büyük bir düşüş olmadığı göz önüne alındığında, bu ilginç bir istatistik.

Ülkedeki en son nüfus sayımı olan 2020 nüfus sayımından elde edilen rakamlar, kesinlikle seçmen sayısının çok daha yüksek olması gerektiğini gösteriyor. O yıl ülkenin toplam nüfusu 1.5 milyondu ve bunun 712,362'si Bahreynliydi. O yıl 20 yaş ve üstü (oy verme eşiği) yerel vatandaşların sayısı 431,352 idi. Nüfus muhtemelen o zamandan beri biraz arttı, ancak değişmemiş olsa bile bu yıl seçmen kütüğünde yaklaşık 86,000 kişi daha olmalıydı.

Yetkililer, seçmen sayısının neden beklenenden çok daha düşük olduğuna dair herhangi bir açıklama yapmadı. Bahreyn'in Londra'daki büyükelçiliğine bu makaleyle ilgili açıklama talebi yanıtsız kaldı.

Yine de hükümeti eleştirenlerin bir açıklaması var.

İktidardaki Al-Khalifa ailesi, son on yılda çıkardığı bir kanunlar ve kararnameler ağı yoluyla, oy kullanan nüfusun büyüklüğünü istikrarlı bir şekilde aşındırdı, böylece on binlerce kişi artık oy kullanmaktan dışlanabilir.

Rabab Khaddaj, yazar çok kritik rapor Bahreyn Haklar ve Demokrasi Enstitüsü (BIRD) tarafından yayınlanan seçimle ilgili olarak, "Hesaplamalarımıza göre 94,000 ila 105,000 kişi seçmen bloğundan dışlandı" dedi.

Katılımın incelenmesi

Yetkililer, 73 Kasım'daki ilk tur oylamada katılımın %12 olduğunu bildirdi, ancak seçmen sayısı, yetkililerin oy kullanmasına izin verdiği kısıtlı havuz yerine, olası toplam yetişkin nüfusla karşılaştırılırsa, katılım muhtemelen %58'e yakın olacaktır.

Ana siyasi muhalefet dernekleri yetkililer tarafından kapatılırken, birçok grup kenarda faaliyet göstermeye devam ediyor ve bu yıl yandaşlarını sandıkları boykot etmeye çağırdılar. Bu çağrının başarısını ölçmek zor, ancak tarihsel olarak Şiilerin çoğunlukta olduğu görülen Kuzey vilayetinde katılım, Sünnilerin daha baskın olduğu Güney vilayetinden çok daha düşük görünüyordu. Bahreyn nüfusunun çoğunluğu Şii, ancak yönetici seçkinler, Al-Khalifa ailesi de dahil olmak üzere, esas olarak Şunni azınlıktan geliyor.

Katılım o kadar fazlaydı ki, bazı seçim bölgelerinde adaylar sadece birkaç yüz oy alarak ikinci tura kalmayı başardılar; örneğin ikinci koltuk için sadece 371 oy alarak ikinci tura kalan Salman Al-Hooti Başkent Valiliği. Kuzey vilayetinde ikinci koltukta yer alan Celal Kadhem, oyların %835'ini alarak ankette birinci olmak için yalnızca 38 oya ihtiyaç duydu.

Bahreyn yetkililerinin deyimiyle şımarık balelerin veya yanlış oyların sayısı da dikkate değerdi. Toplam 15,707, yani kullanılan tüm oyların %6.2'sini oluşturdular ki bu, diğer ülkelerdeki normdan çok daha yüksek bir oran.

Suç sayılan tartışma

Seçimler, bazı uluslararası gözlemcilerden bazı eleştirel yorumlar aldı. Londra'da, Liberal Demokrat parti milletvekili Alistair Carmichael, 16 Kasım'da Westminster'da düzenlenen bir etkinlikte, “Özgür ve adil seçimler, oyları bir kutuya koymaktan çok daha fazlasıdır. Tartışmaya izin verilen ve suç sayılmayan bir siyasi ortama sahip olmalısınız. Tartışma olmadan insanlar nasıl karar verirler?”

Eleştirmenler, meclisin yetkilerinin ne kadar sınırlı olduğu göz önüne alındığında, seçimlerin sonucunun zaten çok az önemli olduğunu söylüyor. Başbakan veya kabine üyelerinin kimliğinde hiçbir söz hakkı yok - hepsi Kral Hamad Bin Isa Al-Khalifa tarafından atanıyor. Önerilen yasayı değiştirebilir, kabul edebilir veya reddedebilirken, yine tamamen yönetici tarafından atanan üst meclis, Danışma Konseyi tarafından kolayca engellenebilir.

Bu arada, Danimarka-Bahreyn çifte vatandaşı Abdul-Hadi Al-Khawaja'nın yanı sıra Hassan Mushaima, Abdulwahab Husain, Şeyh Ali Salman, Şeyh Abdulcelil Al-Muqdad ve Dr Abduljalil Al-Singace dahil olmak üzere hükümeti en ateşli eleştirmenlerinin çoğu hapiste.

Son günlerde, insan hakları aktivisti Al-Khawaja, tutulduğu Jau Hapishanesinden kızlarını arama hakkının reddedilmesinin ardından düzenlediği protestolarla bağlantılı başka suçlamalarla karşı karşıya kaldı. Yetkililer ayrıca onu bir gardiyana hakaret ve yabancı bir devlete, yani İsrail'e hakaret gibi suçlarla itham ettiler.