Madencilik Firması Core Scientific, Mali Açıklamalar Nedeniyle Davayla Karşı Karşıya